"Kissing the air" [rubai]

These birds who sing   in truth
                  they're kissing the air

beckoning spring   forsooth
                  they're kissing the air

alive again   in spring!
                  it's likely to happen

why lament the sting   of a youth
                  spent kissing the air?